1 00:02:27,310 --> 00:02:28,310 Thank you 2 00:03:07,960 --> 00:03:14,200 The only visitor is... 3 00:03:31,179 --> 00:03:32,179 Fraulein Marie. 4 00:03:32,800 --> 00:03:37,560 Freulein Marie bittet um ihre moralische Unterstützung, da sie heute zum ersten 5 00:03:37,560 --> 00:03:41,060 Mal im Striptease auftritt. Sie kommt namely from Prague. 6 00:03:41,820 --> 00:03:43,680 Freulein Marie, dar ich bitten? 7 00:04:15,989 --> 00:04:17,390 Thank you 8 00:04:44,610 --> 00:04:46,010 Hey. 9 00:05:32,270 --> 00:05:35,550 And what are you? 10 00:05:36,970 --> 00:05:40,350 Some or Americans? 11 00:05:40,690 --> 00:05:42,650 Can you not care? 12 00:06:33,870 --> 00:06:35,570 And what are we going to do here? 13 00:07:03,050 --> 00:07:07,630 I studied at the Faculty of Truth. You came for us. 14 00:07:08,050 --> 00:07:09,910 Why can't you live us? 15 00:07:17,790 --> 00:07:20,370 I trust the Czechs who live well here. From where? 16 00:07:20,810 --> 00:07:22,530 There may be different options. 17 00:07:23,350 --> 00:07:25,370 For example... espionage. 18 00:07:27,690 --> 00:07:30,270 I think it's even better if we were making a game. 19 00:07:33,610 --> 00:07:35,350 And now there is one more option. What kind? 20 00:07:35,690 --> 00:07:37,750 Please. Get out of the car. 21 00:07:41,230 --> 00:07:42,890 And now? 22 00:07:52,970 --> 00:07:54,210 I can still read the ads for you. 23 00:07:55,270 --> 00:07:56,710 You're starting to piss me off. 24 00:07:57,070 --> 00:07:58,750 I will find that I will come to your knowledge. 25 00:08:05,960 --> 00:08:06,960 Everyone's on the hunt. 26 00:08:07,960 --> 00:08:12,220 Thy name bear witness, thy kingdom come. To the streamer! 27 00:08:13,760 --> 00:08:15,440 Be cursed! 28 00:09:01,040 --> 00:09:05,680 So jump! You go ahead! I will jump! But you you don't jump! You don't jump! 29 00:09:30,760 --> 00:09:34,140 Jaja, Herr Prima, denken Sie. 30 00:09:35,360 --> 00:09:36,620 Erinnern Sie sich doch. 31 00:09:37,960 --> 00:09:38,960 Sprechen Sie. 32 00:09:40,480 --> 00:09:41,480 Denken Sie. 33 00:09:43,020 --> 00:09:44,520 Erinnern Sie sich doch. 34 00:09:46,100 --> 00:09:47,100 Sprechen Sie. 35 00:09:49,160 --> 00:09:50,300 Denken Sie. 36 00:09:51,760 --> 00:09:53,400 Erinnern Sie sich doch. 37 00:10:17,930 --> 00:10:22,150 The ball is round and therefore never ending. 38 00:11:14,360 --> 00:11:21,160 never-ending and therefore also full of distant, full far away 39 00:11:21,200 --> 00:11:23,980 which people seem to be about. 40 00:11:30,300 --> 00:11:35,540 It sometimes seems to people as if in sleep. 41 00:11:40,560 --> 00:11:46,000 As if in sleep they walk, and walk crosswise I'm crossing. 42 00:11:50,700 --> 00:11:56,520 Crossing and criss-crossing that smooth sphere, 43 00:11:56,720 --> 00:12:03,100 searching in vain 44 00:12:03,100 --> 00:12:05,780 mirages of their distant pasts. 45 00:12:36,810 --> 00:12:42,210 Those of your distant ones who never they don't see. 46 00:12:46,310 --> 00:12:50,950 They won't catch a glimpse because they're too close. 47 00:13:19,530 --> 00:13:26,510 Too close as their own faces their own 48 00:13:26,510 --> 00:13:30,210 the faces he loses in the process. 49 00:13:34,750 --> 00:13:41,510 When they float on and slide along that ball, after that 50 00:13:41,510 --> 00:13:45,010 a smooth ball that ends abruptly. 51 00:13:46,280 --> 00:13:52,460 when one wakes from a bewitching sleep, which on 52 00:13:52,460 --> 00:13:57,120 it wasn't an accident, it wasn't just a dream. 53 00:14:27,470 --> 00:14:28,650 Captain, he's here. 54 00:15:01,990 --> 00:15:03,490 Guild? Long time out? 55 00:15:03,690 --> 00:15:04,690 Long. 56 00:15:05,170 --> 00:15:06,170 Foreign? 57 00:15:07,050 --> 00:15:08,390 Have you worked for us before? 58 00:15:08,590 --> 00:15:09,650 Of course, Mr. Kubis. 59 00:15:23,170 --> 00:15:25,150 Terafranto, that's fantastic. 60 00:15:43,580 --> 00:15:46,180 Your dad, Franto, died. 61 00:15:48,060 --> 00:15:49,240 Maria remarried. 62 00:15:55,690 --> 00:15:57,150 Where is your job captain? 63 00:15:57,890 --> 00:15:58,890 Too much soda? 64 00:15:59,390 --> 00:16:00,390 That is sufficient. 65 00:16:02,730 --> 00:16:04,870 We have some problems in your country. 66 00:16:05,850 --> 00:16:08,430 We have some materials we wanted from your aviation. 67 00:16:10,350 --> 00:16:13,570 One of your boys was called before visiting microfilm. 68 00:16:13,810 --> 00:16:16,270 Others are called and caused operation. 69 00:16:17,810 --> 00:16:19,550 A visitor from Prague talks about help. 70 00:16:20,970 --> 00:16:22,370 Isn't it an easy job? 71 00:16:23,020 --> 00:16:26,160 It's a question of microfilm and creation strong non-hard. 72 00:16:26,820 --> 00:16:31,260 With that sense... you can go legally. 73 00:16:33,000 --> 00:16:35,120 If you don't have things against it. 74 00:16:37,380 --> 00:16:39,340 What should I go for as a captain? 75 00:16:39,740 --> 00:16:40,760 Like Brunswick. 76 00:16:41,520 --> 00:16:42,920 Brunswick? Yes. 77 00:16:43,860 --> 00:16:46,540 In your Fever you talked to a human named Brunswick. 78 00:16:47,420 --> 00:16:48,640 Some bright saint. 79 00:17:02,760 --> 00:17:04,200 hello ma'am 80 00:17:35,950 --> 00:17:40,030 is finally, like all propaganda, intended for a man from the street. 81 00:17:41,350 --> 00:17:46,170 The Czechoslovak reality is naturally much more complicated. And for us, ours 82 00:17:46,170 --> 00:17:51,810 work, is the defining mass disillusionment due to intellectual unfreedom i 83 00:17:51,810 --> 00:17:52,850 physical terror. 84 00:18:02,250 --> 00:18:03,250 Brant! 85 00:18:05,420 --> 00:18:06,480 All heads down! 86 00:18:39,560 --> 00:18:40,560 Who is it? 87 00:18:46,040 --> 00:18:49,160 Rudi Kopacek Clown Revival, my future partner. 88 00:18:49,780 --> 00:18:52,060 Originally from Bohemia, it flowed after the first war to world. 89 00:18:52,260 --> 00:18:55,180 His brother deputy, mistress district The plan. 90 00:18:55,760 --> 00:18:57,000 Kopacek brings him money. 91 00:18:57,980 --> 00:19:02,380 His daughter Luisa, moderately from the Czech Republic, she wanted to be a dancer. After his death 92 00:19:02,380 --> 00:19:03,520 mother, her father's partner. 93 00:19:04,010 --> 00:19:05,890 Single closeted loner. 94 00:19:21,130 --> 00:19:22,570 Good, Franto. 95 00:19:29,050 --> 00:19:30,490 Mickey Mouse Department. 96 00:19:31,670 --> 00:19:32,690 Kubesh. 97 00:19:36,350 --> 00:19:38,490 Captain, Bransvik is ready. 98 00:19:40,630 --> 00:19:41,630 Yes. 99 00:19:42,590 --> 00:19:43,590 Franto. 100 00:19:48,070 --> 00:19:50,510 Brunswick, Captain. Very morning, my boy. 101 00:19:50,770 --> 00:19:51,770 You'll be back just fine. 102 00:19:53,290 --> 00:19:54,290 Yes. 103 00:19:55,430 --> 00:19:56,790 It doesn't matter, Captain. 104 00:20:10,380 --> 00:20:11,380 Thank you 105 00:20:45,930 --> 00:20:48,970 I can now return for the first majority way to Prague. 106 00:20:49,770 --> 00:20:52,470 Oh, my God. 107 00:21:40,640 --> 00:21:44,220 I'm so terribly nervous, ich bin so nervous 108 00:21:44,830 --> 00:21:46,350 that I would now come to Prague again. 109 00:21:48,530 --> 00:21:49,530 Prague. 110 00:22:13,580 --> 00:22:16,300 Performance day is at 4 and 8 p.m. 111 00:22:16,800 --> 00:22:17,800 Pre-sale will start. 112 00:23:05,260 --> 00:23:08,920 Foreign guests and journalists took place in a very cordial atmosphere. 113 00:23:09,940 --> 00:23:11,140 News from home. 114 00:23:11,720 --> 00:23:14,920 Regional committees of trade unions in Brno granted to 42. 115 00:23:15,560 --> 00:23:20,560 the anniversary of Great October for another six collectives the title Socialist Brigade 116 00:23:20,560 --> 00:23:25,500 work. Among the honorees, she is exemplary the plastering crew of František Vytoula z 117 00:23:25,500 --> 00:23:29,820 Inkstave. In cooperative stores they sold the unit in this year's 9 months 118 00:23:29,820 --> 00:23:32,020 almost 18 billion crowns worth of goods. 119 00:23:32,750 --> 00:23:38,810 Compared to the same period last year, it is that's 750 million crowns more. Only in the first one 120 00:23:38,810 --> 00:23:43,650 in the first half of the year they sold units by five, for example one thousand five hundred human washers, three 121 00:23:43,650 --> 00:23:49,410 one thousand six hundred homemade icicles and also Fr two thousand two hundred one hundredth two more than 122 00:23:49,410 --> 00:23:55,130 Last year. Our famous industry will come in the next year just four times more than 123 00:23:55,130 --> 00:23:56,250 pre-war so-called 124 00:23:56,550 --> 00:23:58,710 free enterprise industry. 125 00:24:30,580 --> 00:24:31,580 Thank you 126 00:24:32,430 --> 00:24:33,590 It's just 127 00:24:33,590 --> 00:24:42,010 matter 128 00:24:42,110 --> 00:24:43,250 how fast will you come 129 00:25:16,040 --> 00:25:19,060 Dry yourself das Zirkus variete Welt. 130 00:26:43,190 --> 00:26:46,550 When you remember, you can tell yourself that you are reminded that you are reminded. 131 00:26:49,590 --> 00:26:51,790 When you remember, I can remember. 132 00:26:55,950 --> 00:26:57,910 Do you know what our family travel was like? 133 00:26:59,410 --> 00:27:02,510 Do you know what our family travel was like? 134 00:27:02,930 --> 00:27:03,930 you know 135 00:27:07,170 --> 00:27:10,830 how was our family travel 136 00:27:27,360 --> 00:27:29,440 Mrs. Kralova! 137 00:27:33,240 --> 00:27:35,320 Mrs. Kralova! 138 00:27:37,980 --> 00:27:39,380 Mrs 139 00:27:39,380 --> 00:27:47,860 Queen! 140 00:28:03,080 --> 00:28:04,080 And your fifth? 141 00:28:05,080 --> 00:28:06,080 No. 142 00:28:08,400 --> 00:28:09,400 No one. 143 00:28:20,640 --> 00:28:21,640 Good morning. 144 00:28:22,700 --> 00:28:23,720 Flake, please. 145 00:28:23,940 --> 00:28:24,940 I forgot to buy. 146 00:28:28,020 --> 00:28:29,060 A piece is missing. 147 00:28:29,740 --> 00:28:30,960 So stick it on. 148 00:28:35,440 --> 00:28:36,540 Do you like to walk? 149 00:28:37,760 --> 00:28:39,240 We have to be careful. 150 00:28:40,460 --> 00:28:42,400 Do you even do anything else besides that? 151 00:28:46,220 --> 00:28:47,420 The Poles were arrested. 152 00:28:49,880 --> 00:28:52,100 The others got scared. 153 00:28:53,700 --> 00:28:55,140 Where are the microfilms? 154 00:28:56,300 --> 00:28:57,940 You will be well paid for it. 155 00:28:58,740 --> 00:29:00,180 The engineer buried them. 156 00:29:00,440 --> 00:29:01,860 He wants to destroy them. 157 00:29:02,220 --> 00:29:03,620 He also drove my clutch crazy. 158 00:29:05,200 --> 00:29:06,300 You go to him alone. 159 00:29:07,700 --> 00:29:09,200 He gets ten grand. 160 00:29:10,480 --> 00:29:11,840 And what do I get? 161 00:29:12,740 --> 00:29:13,900 Another ten. 162 00:29:14,260 --> 00:29:15,780 To your account with us. 163 00:29:16,640 --> 00:29:18,020 How do you message me? 164 00:29:19,840 --> 00:29:21,860 White Swan prospectus. 165 00:29:22,920 --> 00:29:24,880 When you get it, you come here. 166 00:29:26,480 --> 00:29:29,360 But what if the engineer refuses? 167 00:29:33,500 --> 00:29:34,500 You press down. 168 00:29:35,280 --> 00:29:38,040 www.hradeckralove.org 169 00:31:38,730 --> 00:31:41,990 Be, be, un Wiener Walchit. 170 00:32:09,429 --> 00:32:10,830 End. 171 00:32:42,220 --> 00:32:43,220 Thank you 172 00:34:17,190 --> 00:34:20,409 Our story tells about you that you are a linguistic phenomenon, my lord king. 173 00:34:21,130 --> 00:34:24,949 My man will try you both the same daily actively complain. 174 00:34:31,870 --> 00:34:35,850 Lord King, your father is a blacksmith, isn't he? 175 00:34:36,449 --> 00:34:38,810 Well, above all, we are all Czechs. 176 00:34:39,530 --> 00:34:43,190 After the war I will take you to my big one trade. With your abilities, you are behind 177 00:34:43,190 --> 00:34:44,810 gemachter Mensch moments. 178 00:34:57,610 --> 00:34:58,610 Ours are eating. 179 00:34:59,930 --> 00:35:01,390 Where are you looking? 180 00:35:02,430 --> 00:35:03,490 This is Mary. 181 00:35:04,970 --> 00:35:07,210 Man why don't you pack her up if you do you like 182 00:35:08,930 --> 00:35:11,790 Or are you afraid of your own brother? 183 00:35:15,290 --> 00:35:16,350 Do you allow a lice? 184 00:35:21,630 --> 00:35:23,930 It's boy stuff, isn't it? 185 00:35:24,270 --> 00:35:25,670 Wait for it to finish. 186 00:35:58,540 --> 00:35:59,540 what is your name 187 00:36:02,640 --> 00:36:03,640 Marie. 188 00:36:04,160 --> 00:36:05,160 Marie? 189 00:36:06,700 --> 00:36:08,460 Don't marry Marie, that's a tally. 190 00:36:09,380 --> 00:36:10,380 And you? 191 00:36:11,920 --> 00:36:12,920 I. 192 00:36:14,080 --> 00:36:15,080 Carrier pigeon. 193 00:36:15,440 --> 00:36:17,520 do you fly When it's over, I'll fly. 194 00:36:17,900 --> 00:36:20,420 And it will end once and for all, or that will it start again? 195 00:36:20,840 --> 00:36:22,240 No, it will never start again. 196 00:36:23,120 --> 00:36:24,840 I'll arrange it. As? 197 00:36:26,990 --> 00:36:28,870 I'll go around all the people and tell them that you you don't want 198 00:36:29,530 --> 00:36:31,470 Then we will do everything we do now can't we 199 00:36:32,670 --> 00:36:36,270 Live in beautiful houses, drive around the world. 200 00:36:36,490 --> 00:36:38,890 Study medicine, dance, shine. 201 00:36:39,930 --> 00:36:42,710 We will still shine and never at all we will not pull the blackout. 202 00:36:45,890 --> 00:36:48,310 Well, take it. 203 00:36:49,750 --> 00:36:52,150 When I was a little boy, I was this is how he represented the soul. 204 00:36:52,930 --> 00:36:55,230 Well, take her. 205 00:36:57,190 --> 00:36:58,190 Soul? 206 00:37:51,009 --> 00:37:52,009 Thank you 207 00:38:15,940 --> 00:38:17,240 Use something, mate. 208 00:38:19,020 --> 00:38:20,060 Use something. 209 00:38:22,020 --> 00:38:23,100 Yes, a phone. 210 00:38:28,220 --> 00:38:29,980 Please, do you want a seat? 211 00:38:33,260 --> 00:38:34,260 No, no. 212 00:39:38,660 --> 00:39:39,660 Good morning. 213 00:39:40,620 --> 00:39:41,620 Wait a minute. 214 00:39:43,440 --> 00:39:44,440 Do you wish? 215 00:39:44,840 --> 00:39:45,840 Sprechen si Deutsch? 216 00:39:48,720 --> 00:39:49,720 Yes, ein bisschen. 217 00:39:50,960 --> 00:39:52,920 Wohnt hier Herr Václav Král? 218 00:39:53,200 --> 00:39:54,200 Ja, ist mein Mann. 219 00:39:55,400 --> 00:39:56,720 Ich bringe eine Nachricht. 220 00:39:57,680 --> 00:39:58,680 For him? 221 00:39:59,680 --> 00:40:00,940 Ich glaube auch für Sie. 222 00:40:02,440 --> 00:40:03,520 Come on, please. 223 00:40:04,260 --> 00:40:05,260 Thanks 224 00:40:43,710 --> 00:40:47,270 We have a master, we have a master... 225 00:41:07,150 --> 00:41:11,330 How did you... How did you get here? 226 00:41:12,730 --> 00:41:13,730 Doesn't matter, workshop. 227 00:41:14,170 --> 00:41:15,170 From Zyra. 228 00:41:16,970 --> 00:41:17,970 Do we want to see my passport? 229 00:41:20,950 --> 00:41:22,470 Where did you need it? 230 00:41:23,570 --> 00:41:24,710 In South America. 231 00:41:34,540 --> 00:41:36,720 How are you my elementary? 232 00:41:38,240 --> 00:41:41,140 I would like to know if something is wrong with you needs No, maybe you need it. 233 00:41:42,860 --> 00:41:43,860 No. 234 00:41:45,920 --> 00:41:50,380 But I would like to know how my son is doing going on. 235 00:41:55,160 --> 00:41:56,580 He has no son. 236 00:41:58,740 --> 00:41:59,800 Can you tell him? 237 00:42:01,200 --> 00:42:02,480 Lord my son. 238 00:42:28,730 --> 00:42:30,190 And what will happen to his soul? 239 00:42:33,420 --> 00:42:34,420 Marie. 240 00:43:19,180 --> 00:43:20,180 Good morning. 241 00:43:20,960 --> 00:43:22,680 Please, Comrade Václav Přede. 242 00:43:31,320 --> 00:43:33,080 Your empty gatehouse. 243 00:44:52,630 --> 00:44:54,750 Please can I make you into this one companies? 244 00:44:55,990 --> 00:44:58,150 Only if you introduce yourself today. 245 00:45:06,650 --> 00:45:08,470 Her father concerns you, doesn't he? 246 00:45:08,890 --> 00:45:13,690 Yes, but only on my own journey before, with full paths. 247 00:45:13,990 --> 00:45:15,450 That's how you feel. 248 00:45:16,930 --> 00:45:18,950 How do I remember it? 249 00:45:28,399 --> 00:45:29,399 tell me 250 00:45:38,340 --> 00:45:39,340 Louise. 251 00:45:55,370 --> 00:45:59,110 Who are you, Franci? 252 00:46:00,430 --> 00:46:02,290 where are you at home 253 00:46:08,090 --> 00:46:14,350 At home? In Circus Varieté... 254 00:46:18,420 --> 00:46:20,920 Mostly. How do we form a state? 255 00:46:22,820 --> 00:46:27,100 You can't make memories, otherwise you can create everything. 256 00:46:28,860 --> 00:46:30,520 It's very convenient, isn't it? 257 00:46:32,100 --> 00:46:33,100 Memories? 258 00:46:33,900 --> 00:46:36,400 And how can it be created? 259 00:46:41,400 --> 00:46:42,400 do you see 260 00:46:43,580 --> 00:46:44,620 One example. 261 00:46:46,890 --> 00:46:47,890 That's a man. 262 00:46:48,430 --> 00:46:49,430 Me or you. 263 00:46:49,590 --> 00:46:50,670 That's not important. 264 00:46:53,050 --> 00:46:58,990 And that... That's a memory. 265 00:47:01,730 --> 00:47:07,970 A memory that exists and when it does memory memory memory memory 266 00:47:07,970 --> 00:47:10,810 memory memory memory memory memory memory memory memory 267 00:47:10,810 --> 00:47:16,850 memory 268 00:47:24,640 --> 00:47:30,860 And what are we going to do, Franz? 269 00:48:04,270 --> 00:48:06,010 You say a lot, France. 270 00:48:08,590 --> 00:48:09,590 come home 271 00:48:13,210 --> 00:48:14,210 Rails. 272 00:48:15,930 --> 00:48:17,570 That's bullshit. 273 00:48:19,410 --> 00:48:21,990 Come to us and visit them with your hands on rails. 274 00:48:23,310 --> 00:48:24,670 How do you feel? 275 00:48:24,990 --> 00:48:26,430 So that they are winter. 276 00:48:27,670 --> 00:48:30,610 And they say they are winter. 277 00:48:38,330 --> 00:48:41,130 who are you 278 00:48:46,610 --> 00:48:48,190 who are you 279 00:49:00,040 --> 00:49:01,040 who accept rails. 280 00:49:03,380 --> 00:49:06,900 And they say it's not possible. 281 00:49:07,660 --> 00:49:08,660 do you understand 282 00:49:09,500 --> 00:49:10,520 It is not possible. 283 00:49:11,540 --> 00:49:15,820 The only healthy, the only next rails, they say he is here. 284 00:49:16,440 --> 00:49:18,280 Here. Here. 285 00:50:00,240 --> 00:50:01,240 A lot more. 286 00:50:02,420 --> 00:50:03,740 Let's go home, please. 287 00:50:06,820 --> 00:50:10,940 Frantisek, it's nonsense what's going on here you do Today is your husband's birthday 288 00:50:10,940 --> 00:50:11,940 Marie. 289 00:50:12,440 --> 00:50:14,240 And democracy too. 290 00:50:15,700 --> 00:50:17,540 The Last Battle in Splale. 291 00:50:17,780 --> 00:50:18,780 Yeah. 292 00:50:20,360 --> 00:50:22,820 After all, it's all beef, they can't do that win, Franto. 293 00:50:23,640 --> 00:50:25,380 Dad says the west will step in. 294 00:50:26,120 --> 00:50:29,640 For example, you can pick up at our Rolinky phone and you have Paris, London, 295 00:50:29,640 --> 00:50:30,640 Whores. 296 00:50:31,260 --> 00:50:35,300 You understand, the reason is that each of connects the knees of these idiots to the whole 297 00:50:35,300 --> 00:50:36,300 the world. 298 00:50:37,240 --> 00:50:41,240 And no one will change anything about that, even if they did he bet on his head, for example. 299 00:51:06,610 --> 00:51:08,850 Leave it, please. 300 00:51:11,950 --> 00:51:13,290 Sorry, I forgot. 301 00:51:15,970 --> 00:51:18,670 Come home, I don't feel like getting up at five o'clock to guess in the morning. 302 00:51:19,950 --> 00:51:21,170 Do you have to spoil every night? 303 00:51:25,450 --> 00:51:28,890 You can understand that I'm not in the mood just at this time to think somewhere 304 00:51:28,890 --> 00:51:31,370 after bars with a millionaire slacker o phones and dormitories? 305 00:51:31,630 --> 00:51:33,630 look it's my birthday today if you don't know him about it. 306 00:51:34,220 --> 00:51:37,640 Secondly, Kubeš is my friend, thirdly the whole monkey shop is getting on my nerves. 307 00:51:37,800 --> 00:51:39,840 What's wrong with me, please? What's wrong with me that? 308 00:51:40,100 --> 00:51:42,440 I'm interested in the world, you understand, and not the posters in airlines. 309 00:51:42,720 --> 00:51:43,720 World! 310 00:51:43,920 --> 00:51:44,920 World. 311 00:51:47,640 --> 00:51:48,660 What do you really want? 312 00:51:50,040 --> 00:51:51,040 What specifically? 313 00:52:09,610 --> 00:52:10,730 What if I don't want to go home? 314 00:52:12,110 --> 00:52:15,830 What if I want to have a good time? railing or jump? 315 00:52:16,190 --> 00:52:18,290 And fly? So jump. 316 00:52:18,630 --> 00:52:19,810 Koc is afraid! 317 00:52:20,630 --> 00:52:22,390 Koc is afraid! 318 00:52:22,810 --> 00:52:24,590 Koc is afraid! 319 00:52:27,250 --> 00:52:28,250 volcanoes, 320 00:52:28,870 --> 00:52:30,170 you took my soul with you 321 00:52:31,030 --> 00:52:32,150 And what did you give me for her? 322 00:52:32,870 --> 00:52:33,870 What? 323 00:52:35,030 --> 00:52:36,030 So what? 324 00:52:39,810 --> 00:52:41,290 On Staroměstský. Aren't you going? 325 00:52:41,610 --> 00:52:42,630 You don't know what I would do there? 326 00:52:43,230 --> 00:52:44,230 That's true. 327 00:52:44,750 --> 00:52:46,570 You really have nothing to do there. 328 00:52:46,950 --> 00:52:48,690 I never cared about politics. 329 00:52:49,250 --> 00:52:50,750 And I'm not going to earn a living. 330 00:52:51,690 --> 00:52:53,430 Are you that stupid kid or what? 331 00:52:54,250 --> 00:52:57,950 Stop guessing. Especially you you are all smart 332 00:52:58,550 --> 00:53:00,390 Just be careful not to they didn't calculate. 333 00:53:00,950 --> 00:53:01,950 Arithmetic. 334 00:53:02,650 --> 00:53:04,030 Kubes knows a little more than you. 335 00:53:04,930 --> 00:53:06,990 I think he will be seen again tomorrow more. 336 00:53:07,630 --> 00:53:10,610 I give the impression that today they let's do the math once and for all. 337 00:53:19,490 --> 00:53:20,490 Me too. 338 00:53:21,030 --> 00:53:25,210 What do you have with those collaborators? common, please? They are 339 00:53:25,210 --> 00:53:27,650 the only people who will help me until that will be needed. 340 00:53:28,630 --> 00:53:29,630 What will they help? 341 00:53:29,910 --> 00:53:31,090 That's my thing. 342 00:53:34,530 --> 00:53:36,270 Mary, where are you going? 343 00:53:38,120 --> 00:53:39,180 That's my business. 344 00:53:48,460 --> 00:53:49,780 That's a lie! 345 00:53:56,940 --> 00:53:58,640 Do you speak Czech? 346 00:53:59,440 --> 00:54:00,840 Are you Czech? 347 00:54:14,049 --> 00:54:16,410 You have the post. 348 00:55:04,400 --> 00:55:07,620 Is it five o'clock? No, it's the fourth, but enemies they are already going 349 00:55:12,440 --> 00:55:13,580 Auntie, I'm coming. 350 00:55:24,920 --> 00:55:27,740 Alright, don't worry, Jirka, we'll build we'll see. 351 00:55:28,460 --> 00:55:29,840 What can happen? 352 00:55:37,640 --> 00:55:40,460 Boy, please, where am I going to get here? down to Prague? 353 00:55:41,060 --> 00:55:42,300 Well, with electricity. 354 00:55:43,140 --> 00:55:44,260 And you're not from Prague? 355 00:55:45,360 --> 00:55:46,360 From the variety show Welt. 356 00:55:46,680 --> 00:55:47,680 Are you a waterman? 357 00:55:48,040 --> 00:55:49,080 And what are you doing there? 358 00:55:50,840 --> 00:55:51,840 Somersault. 359 00:55:57,240 --> 00:55:59,860 So I'd rather bite with you that you are not from Prague. 360 00:56:00,280 --> 00:56:04,880 Well, you know, we have 40 days of fire here. And you would get lost one hundred percent. And you 361 00:56:04,880 --> 00:56:05,859 you are like an acrobat. 362 00:56:05,860 --> 00:56:06,920 Come take a look and you'll see. 363 00:56:07,440 --> 00:56:09,040 You've never heard it operate before celta? 364 00:56:10,520 --> 00:56:14,120 So I personally will probably... I guess mathematician. 365 00:56:15,340 --> 00:56:16,360 Why a mathematician? 366 00:56:16,840 --> 00:56:19,120 Well, they are today actually the most important. 367 00:56:19,800 --> 00:56:21,680 Through cybernetics, you know? 368 00:56:23,120 --> 00:56:27,100 Although... There are clowns too needed. 369 00:56:28,160 --> 00:56:29,160 Luke! 370 00:56:33,040 --> 00:56:34,500 So which one is it? 371 00:56:35,880 --> 00:56:36,880 I'm begging you. 372 00:56:37,230 --> 00:56:40,010 Don't you happen to have a spare time? 373 00:56:42,010 --> 00:56:43,170 what is your name 374 00:56:43,950 --> 00:56:45,110 Lukas Kral. 375 00:56:48,590 --> 00:56:53,930 Is dad a mathematician too? No, dad is worker, blacksmith ingot. And that's it too 376 00:56:53,930 --> 00:56:54,930 big boy 377 00:57:29,100 --> 00:57:32,500 They release the like like a mouse in a cage. 378 00:57:34,700 --> 00:57:35,780 Look, she fell. 379 00:57:36,740 --> 00:57:38,180 So I have to go there. 380 00:57:38,580 --> 00:57:39,580 They found a wound. 381 00:58:30,250 --> 00:58:31,350 Why didn't you come yesterday? 382 00:58:32,530 --> 00:58:36,170 I had another job. In Břevnov? I have your tasks. 383 00:58:37,350 --> 00:58:38,430 You are threatening us. 384 00:58:43,790 --> 00:58:45,510 Wouldn't it be nicer for ten grand? 385 00:58:48,750 --> 00:58:49,750 I will deliver. 386 00:58:55,850 --> 00:58:58,050 In the cabin you will find a black briefcase. 387 00:58:58,310 --> 00:58:59,470 For money. 388 00:59:00,390 --> 00:59:03,290 Tomorrow at ten o'clock you will dine by the fountain in the culture park. 389 00:59:04,310 --> 00:59:05,310 where is it 390 00:59:06,950 --> 00:59:08,990 Former old fairground. 391 00:59:10,530 --> 00:59:14,870 To a person who asks you for detailed, you will allow your bag to be exchanged for his. 392 00:59:15,770 --> 00:59:17,350 Microfilms will be sewn into it. 393 00:59:17,550 --> 00:59:19,310 At that moment you will vouch for them. 394 00:59:21,130 --> 00:59:22,450 Did you come up with that yourself? 395 00:59:24,570 --> 00:59:26,050 This is extremely subtle. 396 00:59:27,640 --> 00:59:30,000 I'll check the thing with the briefcase it's in ten thousand 397 00:59:31,440 --> 00:59:35,460 Well, bring your lady with you. 398 00:59:36,880 --> 00:59:37,880 No? 399 00:59:50,760 --> 00:59:52,300 I have to explain everything, Luisa. 400 00:59:54,100 --> 00:59:57,040 Perhaps it can be understood that a person who happens to come to the old country, 401 00:59:58,060 --> 01:00:00,720 And unlike you, he hates memories for pass the word. 402 01:00:00,960 --> 01:00:01,960 No? 403 01:00:03,320 --> 01:00:06,580 It may not always be pleasant to remember don't think home. 404 01:00:10,660 --> 01:00:12,780 So let's end this comedy. 405 01:00:13,480 --> 01:00:14,480 shall i go 406 01:00:20,200 --> 01:00:22,240 Wait another minute. Why? 407 01:00:26,960 --> 01:00:28,400 Maybe I want to propose to you. 408 01:00:29,860 --> 01:00:30,860 Karl! 409 01:00:34,520 --> 01:00:38,460 I don't really care if you are Swiss or stramtary, native or 410 01:00:38,460 --> 01:00:41,700 emigrant I don't care at all. 411 01:00:45,040 --> 01:00:46,040 My God. 412 01:00:47,380 --> 01:00:51,120 Why do I have to fall in love with a guy who totally misses me? 413 01:00:58,490 --> 01:01:00,190 Have you ever jumped off something like this? 414 01:01:00,650 --> 01:01:01,890 do you want No. 415 01:01:03,210 --> 01:01:05,510 I want somewhere where no one has ever been with you he wasn't 416 01:01:06,510 --> 01:01:07,510 Why? 417 01:01:07,730 --> 01:01:11,050 It seems to me that at my age I am already eligible to something of your own. 418 01:01:13,270 --> 01:01:15,470 Have you ever ridden a death ride? 419 01:01:16,130 --> 01:01:17,130 Well 420 01:02:41,840 --> 01:02:42,840 And you? 421 01:02:44,320 --> 01:02:45,800 Excuse me, please. 422 01:02:49,100 --> 01:02:50,700 Do you happen to have change? 423 01:03:12,330 --> 01:03:13,330 yes please 424 01:03:20,470 --> 01:03:21,470 Yes, do you belong? 425 01:03:33,890 --> 01:03:36,890 Get over it, Mr. Clinic. 426 01:03:39,150 --> 01:03:43,670 At 30, I am this dead dead deceased deceased deceased deceased 427 01:03:43,670 --> 01:04:05,520 deceased 428 01:04:11,180 --> 01:04:15,940 Who I'm going to sleep with and who I'm going to marry is up to you leave it to me this time. 429 01:04:16,480 --> 01:04:17,480 Yes? 430 01:04:20,040 --> 01:04:21,920 You are wanted, bete, jire privatn sachen bo anders. 431 01:06:34,090 --> 01:06:35,210 what a dowry. 432 01:08:51,840 --> 01:08:52,840 Thank you 433 01:12:14,840 --> 01:12:16,240 Thank you 434 01:12:43,400 --> 01:12:45,380 www.hradeckralove.org 435 01:13:12,910 --> 01:13:14,010 I'm closing now. 436 01:13:15,470 --> 01:13:16,470 Abspered! 437 01:13:17,630 --> 01:13:18,630 Good night. 438 01:13:52,680 --> 01:13:53,680 So he got lost. 439 01:13:59,860 --> 01:14:01,120 What about the face? 440 01:14:11,140 --> 01:14:12,240 Have you lost your Irish? 441 01:14:13,400 --> 01:14:14,400 what do you want 442 01:14:15,160 --> 01:14:17,080 That's what I came to ask you. 443 01:14:18,120 --> 01:14:20,100 What do you want from us and what are you doing here? 444 01:14:21,420 --> 01:14:22,420 Somersault. 445 01:14:24,490 --> 01:14:25,490 You saw it, didn't you? 446 01:14:26,170 --> 01:14:27,590 That's what you've been doing all your life. 447 01:14:29,110 --> 01:14:31,270 I thought you were up to something bigger. 448 01:14:36,090 --> 01:14:37,410 are you a mathematician 449 01:14:38,010 --> 01:14:40,270 No, a worker. That's the difference, isn't it? 450 01:14:40,710 --> 01:14:43,010 It isn't. But you can't understand that. 451 01:14:43,450 --> 01:14:45,530 You probably can't understand many things here, see? 452 01:14:50,010 --> 01:14:51,190 What does my wife do? 453 01:14:51,770 --> 01:14:52,910 I don't know what yours does. 454 01:14:53,240 --> 01:14:54,260 My Christmas service. 455 01:14:55,900 --> 01:14:56,900 when are you leaving 456 01:14:59,380 --> 01:15:02,360 Is that what you came to ask? Look, me I didn't come to talk to you. 457 01:15:02,560 --> 01:15:04,360 We are neither stupid nor you we are not afraid, not anymore. 458 01:15:05,200 --> 01:15:10,540 We're only interested in how you got it visa if you escaped illegally with yours. 459 01:15:10,740 --> 01:15:11,740 We? 460 01:15:12,400 --> 01:15:13,400 Our? 461 01:15:13,980 --> 01:15:14,839 Who is it? 462 01:15:14,840 --> 01:15:16,100 We all care. 463 01:15:17,040 --> 01:15:22,200 So far only Marie and I know about it and look... right we should do 464 01:15:22,200 --> 01:15:23,200 security measures? 465 01:15:24,580 --> 01:15:25,720 Is that what you call it? 466 01:15:29,260 --> 01:15:30,260 Yes. 467 01:15:36,020 --> 01:15:38,060 You grew politically. 468 01:15:39,640 --> 01:15:40,860 All of you. 469 01:15:43,060 --> 01:15:44,740 And how much would it cost you? 470 01:15:46,880 --> 01:15:48,440 You all look nice. 471 01:15:49,800 --> 01:15:52,300 But otherwise you're probably worse off than I could have thought. 472 01:15:53,800 --> 01:15:54,800 you know 473 01:15:55,740 --> 01:15:59,820 all these eight years I still felt that i have a brother 474 01:16:01,520 --> 01:16:05,140 Which one did something stupid, but which one somewhere is in the world. 475 01:16:06,880 --> 01:16:07,880 Brother. 476 01:16:08,920 --> 01:16:10,000 Do you even get it yet? 477 01:16:12,120 --> 01:16:15,460 And now suddenly I don't have a brother. 478 01:16:18,120 --> 01:16:22,840 And I ask you that Franz Koenig what he left first. 479 01:16:36,260 --> 01:16:38,740 What is your nationality now? 480 01:16:43,960 --> 01:16:44,960 My sluice. 481 01:17:04,950 --> 01:17:06,390 Did they pay the expense for you? 482 01:17:10,470 --> 01:17:11,670 You know what? 483 01:17:15,690 --> 01:17:17,550 You ran away. Did you run away? 484 01:17:21,950 --> 01:17:23,470 I toiled for thirty years. 485 01:17:24,430 --> 01:17:27,150 And now they offer me to live with them. 486 01:17:29,930 --> 01:17:33,970 Tell me, have they changed or us? 487 01:17:37,530 --> 01:17:38,530 Charlie. 488 01:17:39,610 --> 01:17:44,170 The administrator suffered from grace and now he is on the same estate. 489 01:17:44,720 --> 01:17:45,720 Director. 490 01:17:48,080 --> 01:17:49,400 So has he changed? 491 01:17:51,920 --> 01:17:52,980 He was lucky. 492 01:17:54,400 --> 01:17:57,240 Luck. No, nothing else. 493 01:18:01,860 --> 01:18:03,580 Do you like Luiza? 494 01:18:07,620 --> 01:18:10,660 I'm just afraid that she doesn't want to be here to stay 495 01:18:13,280 --> 01:18:15,380 Please help me guys. 496 01:18:18,120 --> 01:18:19,120 And why? 497 01:18:20,300 --> 01:18:22,300 Well why? Soon you will be at the corner and go to pension. 498 01:18:23,000 --> 01:18:24,660 They'll give it to you at your place, pension. 499 01:18:25,120 --> 01:18:27,800 They would probably give you here, wouldn't they? Karlík you would he left the tape on, Luisa could 500 01:18:27,800 --> 01:18:29,440 dance and you would live like pigs v Rye. 501 01:18:29,640 --> 01:18:32,480 You should have that grave too, you fool stupid grave 502 01:18:34,240 --> 01:18:35,880 You like Luisa, don't you? 503 01:18:37,460 --> 01:18:39,580 Mr. Kenik doesn't like anyone, Faty. 504 01:18:56,300 --> 01:18:57,500 Henik prefers to be alone. 505 01:18:59,340 --> 01:19:00,340 Louise. 506 01:19:10,460 --> 01:19:13,280 Czechoslovak Radio ends today broadcasting. 507 01:19:13,720 --> 01:19:15,880 We wish you all a good night. 508 01:20:07,430 --> 01:20:08,430 End. 509 01:20:44,170 --> 01:20:45,170 There you are. 510 01:20:56,790 --> 01:20:58,510 Can someone come to me? 511 01:21:28,230 --> 01:21:30,390 He can. I'm leaving tomorrow. 512 01:21:33,390 --> 01:21:34,910 I came to ask you... 513 01:21:55,020 --> 01:21:56,020 Yes, I will come. 514 01:22:09,620 --> 01:22:10,620 where are you 515 01:22:12,460 --> 01:22:13,460 Open up. 516 01:22:31,690 --> 01:22:32,750 There is no arena here. 517 01:22:33,850 --> 01:22:35,490 Here's the maternity ward, if you don't know. 518 01:23:36,270 --> 01:23:37,270 So what else? 519 01:23:38,530 --> 01:23:39,530 I only have a few minutes. 520 01:23:44,210 --> 01:23:46,210 I wrote to you then that I was for you i will return 521 01:23:49,690 --> 01:23:51,730 I want to ask you... If I don't want to go with by you? 522 01:23:53,170 --> 01:23:55,530 I can arrange the life you want never dreamed 523 01:24:02,170 --> 01:24:03,370 You were there for eight years? 524 01:24:07,790 --> 01:24:09,670 How is it possible that you are nothing at all didn't understand? 525 01:24:13,870 --> 01:24:14,870 What? 526 01:24:16,670 --> 01:24:18,230 That we all belong somewhere. 527 01:24:19,570 --> 01:24:21,450 You never belonged anywhere. 528 01:24:23,810 --> 01:24:26,890 You've made my life hard enough, but that everything is gone, gone with you. 529 01:24:27,350 --> 01:24:31,390 You are a complete stranger to me today. And if I'm talking to you, that's all 530 01:24:31,390 --> 01:24:33,870 because I would like to know why you returned 531 01:24:34,970 --> 01:24:35,990 can you tell me 532 01:24:36,720 --> 01:24:37,740 What are you looking for here? 533 01:24:47,920 --> 01:24:48,920 Grave. 534 01:24:49,500 --> 01:24:50,560 So it isn't. 535 01:24:51,740 --> 01:24:52,780 Your grave. 536 01:24:59,380 --> 01:25:01,580 I believe the two of us will see each other today for the last time. 537 01:25:57,680 --> 01:25:58,840 Put the microfilms here. 538 01:26:00,700 --> 01:26:01,700 You won't drive it. 539 01:26:02,560 --> 01:26:03,800 An order from you. 540 01:26:04,620 --> 01:26:06,960 If you disobey, we are to liquidate you. 541 01:26:07,540 --> 01:26:09,640 Have you ever liquidated someone? 542 01:26:11,100 --> 01:26:12,660 Me quite often. 543 01:26:14,580 --> 01:26:15,660 Be smart. 544 01:26:16,780 --> 01:26:18,260 It's about our necks. 545 01:26:19,040 --> 01:26:20,180 Your fault. 546 01:26:22,560 --> 01:26:23,600 Do you have children? 547 01:26:25,460 --> 01:26:26,680 Two daughters. 548 01:26:27,310 --> 01:26:28,610 And why are you doing this? 549 01:26:30,430 --> 01:26:33,290 My God, I had a sanatorium. 550 01:26:34,750 --> 01:26:35,970 He was with property. 551 01:26:37,890 --> 01:26:39,110 Do you know who I was? 552 01:26:42,310 --> 01:26:43,790 And do you know who I am now? 553 01:27:16,960 --> 01:27:22,640 Dear and dear friends, it was an honor for us and a pleasure to perform in your 554 01:27:22,640 --> 01:27:25,800 the wonderful city of Centennial Prague. 555 01:27:26,380 --> 01:27:32,000 Thank you for your attention and see you soon I look forward to meeting you. Cyr is bleeding! 556 01:27:46,060 --> 01:27:47,060 Reine. 557 01:27:50,580 --> 01:27:52,340 Get your props. 558 01:27:52,760 --> 01:27:53,760 Luisa. 559 01:27:59,530 --> 01:28:00,550 My ambassador. 560 01:28:01,170 --> 01:28:03,190 He can apologize to you for my rudeness. 561 01:28:12,130 --> 01:28:13,710 Can you continue with us? 562 01:28:15,070 --> 01:28:16,070 Of course. 563 01:28:24,390 --> 01:28:29,010 So don't miss the train. 564 01:28:52,680 --> 01:28:53,680 Come on. 565 01:29:32,140 --> 01:29:33,140 Sit down. 566 01:29:37,240 --> 01:29:39,360 It's like years ago. 567 01:29:39,640 --> 01:29:42,240 We are all together again. 568 01:29:43,000 --> 01:29:48,020 Only dad is missing and then František. 569 01:29:56,160 --> 01:29:57,680 look into my eyes 570 01:30:04,360 --> 01:30:05,640 That's for dad. 571 01:30:07,260 --> 01:30:12,440 Have you ever wondered what Mace, who is eight, is like let doesn't know what's wrong with her son? 572 01:30:13,180 --> 01:30:16,500 Have you ever asked that, somewhere, where you are was 573 01:30:23,620 --> 01:30:24,620 Are you afraid? 574 01:30:27,280 --> 01:30:28,700 What do you want to know from me? 575 01:30:29,360 --> 01:30:31,060 Who are you and what are you looking for here? 576 01:30:32,010 --> 01:30:37,930 I helped you once, but after the second is no longer possible. 577 01:30:39,770 --> 01:30:45,070 So if there's anything left in you good... So? 578 01:30:47,530 --> 01:30:49,850 So maybe it will help you. 579 01:30:51,390 --> 01:30:52,390 What? 580 01:30:53,130 --> 01:30:54,130 We. 581 01:30:56,650 --> 01:30:57,650 What? 582 01:31:06,640 --> 01:31:07,720 What do you want to help me with? 583 01:31:08,940 --> 01:31:09,940 Log in. 584 01:31:10,600 --> 01:31:11,960 I'm licking in an hour. 585 01:31:35,920 --> 01:31:37,220 Turn up your collar. 586 01:31:37,940 --> 01:31:39,400 It's raining outside. 587 01:31:40,440 --> 01:31:41,440 Wait! 588 01:31:43,880 --> 01:31:46,380 You are not a clown. 589 01:32:09,320 --> 01:32:12,080 So to prepare new tricks, eh? 590 01:32:20,060 --> 01:32:22,540 Now it doesn't suit me at the moment. 591 01:32:23,980 --> 01:32:24,980 Where is the puppet? 592 01:32:25,800 --> 01:32:27,180 What? Where's the puppet, quick! 593 01:32:37,480 --> 01:32:38,480 I'm begging you. 594 01:32:40,720 --> 01:32:42,820 That is not possible. 595 01:32:43,700 --> 01:32:45,280 Let's not spoil the memory. 596 01:34:22,570 --> 01:34:27,330 sphere round and therefore never ending. 597 01:34:52,630 --> 01:34:53,630 constable, 598 01:34:55,010 --> 01:35:00,010 kabolo, flik-flak. The clerk, the cabolo, flik-flak. 599 01:35:00,450 --> 01:35:06,650 Mom, sir, mom, sir. Through and through wanders after that 600 01:35:06,650 --> 01:35:08,390 smooth spheres. 601 01:35:13,770 --> 01:35:18,670 Searching in vain for the mirages of their distant ones. 602 01:35:22,510 --> 01:35:24,250 You are not a clown. 603 01:36:18,950 --> 01:36:20,170 Franz Koenig. 604 01:36:21,850 --> 01:36:23,250 That was the killer. 605 01:36:28,880 --> 01:36:29,880 Here, three, five, two. 606 01:36:30,100 --> 01:36:31,260 Three, five, two. 607 01:36:32,580 --> 01:36:33,840 Bruncvík, Dead. 608 01:36:34,740 --> 01:36:38,940 Arrest. Masseur Smrček, Spa Koruna, 609 01:36:39,640 --> 01:36:46,040 Engineer Vrána, Lubomír Kopecký, Irena Poláčková, Karel Kasal. 610 01:36:46,920 --> 01:36:50,560 Three, five, two. 611 01:36:51,600 --> 01:36:55,200 Bruncvík event closed. 612 01:37:32,630 --> 01:37:33,630 End. 613 01:37:36,780 --> 01:37:37,780 Thank you